Date:
Tue, 20 Aug 1996  10:46:13 EST
Reply-To:
"Yacine Benchehida
"  <[email protected]>
From:
"Yacine Benchehida
"  <[email protected]>
To:
"Colegio FUNREDES"
<[email protected]>
Subject:
mul
X-Mulbri:
00**0000000000
INFORME DE SESION DE TRABAJO MULBRI TECNICO

INTRODUCCION

En las reuniones del grupo mulbri tecnico hubo una gran inversion de trabajo en puesta a nivel de las dos orientaciones de MULBRI que se estaban trabajando. Inicialmente Didier Dupuy d'Angeac tanto desde el punto de vista funcional como interno la estructura de lo que podemos llamar MULBRI-VM. Luego de analizar las diferentes alternativas para avanzar en esta version y de la version MULBRI-UUCP, se propuso arrancar con dos implementaciones tratando de coordinar los aspectos funcionales y convenciones para enviar mensajes MULBRI-VM y MULBRI-UUCP. En paralelo funciono el grupo Mulbri usuario que posteriormente se reunio con el equipo tecnico para coordinar los requerimientos expuestos. En terminos generales fueron muy buenos los aportes del grupo usuario. Lo que se intento es diferenciar las propuestas orientadas a lo que llamamos "mail station", estacion de mensajes, de otras aplicaciones como terminal remota, etc. La idea conceptual de MULBRI es darle al usuario una herramienta que le permita trabajar desde que el usuario origina el mensaje hasta que el otro lo recibe. Para el estudio se tomaron en cuenta los siguientes aspectos:

  1. funcionales
  2. interfaz de pantalla
  3. administracion y mantenimiento
  4. seguridad
  5. prioridades

ASPECTOS FUNCIONALES

La sintesis de los dos grupos respecto a los aspectos funcionales el siguiente MULBRI debe contar con:

  1. Diferentes niveles de ayuda:
    1. manual del usuario
    2. ayuda en linea sensible al contexto
    3. manual del programador: -motor de inferencia -funciones MULBRI

    1. Niveles de utilizacion (experto, avanzado, novato, etc.)

    1. Soporte de color, mouse, video, etc.

    1. Multilengua (en forma dinamica)

    1. 5- Estudio ling?istico de los terminos utilizados

    1. Comunicacion diferida (que se conecte a determinada hora)

    1. Mensajes de error descriptivos del sistema

    1. Contar con un editor incorporado y la opcion de elegir uno externo
    1. Soporte de caracteres latinos y traduccion automatica para ambientes que no lo soporten
    1. Manejar el concepto de mensajes preparados y listos

    1. Importar archivos binarios

    2. Poder encapsular un binario

    3. Administracion de mensajes recibidos y enviados

    4. Directorio de usuarios (alias) y poder extraer la direccion a partir de un mensaje

    5. Poder manejar listas o grupos de usuarios

    6. Reenvio automatico (alias)

    7. Auto-respuesta (me fui de vacaciones)

    8. Consulta de espacio en disco

    9. Poder seleccionar el lugar donde bajar los mensajes

    10. Busqueda de mensajes a partir de patrones de referencia (subj, to, from,contenido)

    11. Opcion de vinculacion logica y mensaje

    12. Status de mensaje (recibido, leido, etc.)

    13. Cifrado de mensajes

    14. Estadisticas de mensajes

    15. Confirmacion de llegada de mensajes

    16. Facilidad de compactar los mensajes almacenados

    17. Tener control de virus

    18. Instalacion automatica

    ELEMENTOS DE BAJA PRIORIDAD

    1. Macros tipo learn
    2. Analizador ortografico
    3. Comunicacion en linea entre usuarios
    4. Facilidades de importacion - exportacion (lotus, db, etc.)
    5. Poder definir la comunicacion en back ground
    6. Futura implementacion de MULBRI para LAN
    7. Facilidades de resguardo (back up)

    ASPECTOS DE IMPLEMENTACION

    Acordamos definir conversiones para el intercambio de mensajes entre las versiones de MULBRI y se reviso el plan de trabajo expuesto por Daniel Pimienta.

    Definimos para el 15 de agosto armar un nuevo informe para ajustar las tareas a realizar.

    (Acompanar este informe de:

    1. diagrama MULBRI de DDA,
    2. informe MULBRI usuario,
    3. mensaje de Daniel Pimienta sobre MULBRI) 

    Yacine Benchehida
[email protected]