Return-Path: <[email protected]>
Received: from upr2.clu.net by dino.conicit.ve (4.1/SMI-4.1/RP-1.2)
id AA12754; Mon, 27 Sep 93 10:06:20-040 Received: by upr2.clu.net (/\==/\ Smail3.1.28.1 #28.13)
id <[email protected]>; Mon, 27 Sep 93 09:25 EST Received: by jansen.redid.org.do (UUPC/extended 1.11n); Mon, 27 Sep 1993 09:24:17 EDT
Date: Thu, 23 Sep 1993 12:56:50 Est
Reply-To: "Senaida Jansen" <[email protected]>
From: "Senaida Jansen" <[email protected]>
Sender: Senaida Jansen <[email protected]>
Message-Id: <[email protected]>
To: "Lista Haiti" <[email protected]> Subject: OUVERTURE CONF ELECT HAITI (2EME PARTIE) X-Mulbri: 00**0000000000
Content-Type: binary
Content-Length: 6319

OUVERTURE DE LA CONFERENCE ELECTRONIQUE HAITI (2EME PARTIE)

A Saint-Domingue, Republique Dominicaine

Comment ca va? Kouman nou ye?

Voila la 2eme partie de presentation de cette conference. On est reste sur la presentation du reseau dominicain pour la recherche (REDID)cree en avril 1992. Pour continuer la question serai :

QU'EN EST-IL DE SON EQUIVALENT EN HAITI

En juin 1991, le Bureau Redalc realise una mission d'evaluation de la situation de la recherche et de la telecommunication en Haiti; en etablissant a partir de cette premiere etude, entre autres, une liste d'institutions et de personnes interessees dans le developpment d'un reseau telematique dans ce pays.

Dans la periode juillet 91-nov.92 le Bureau Redalc maintient, comme partie de ses plans d'applications pilote dans la region, l'idee de realisation d'un reseau haitien pour le monde universitaire et de la recherche:

1. C'est ainsi qu'on etudie et discute l'idee de formuler et executer un projet pour creer en Martinique une structure de formattion multi-media qui associerai Haiti aux antilles francaises. Ce projet a ete accepte avec sensibilite caribeenne et des interets par les contreparties (Semair et Citcom)

2. L'idee a ete egalement reprise au Premier Atelier Internatonal de

3. En nov 92, le Bureau Redalc de l'Union Latine definit le premmier avant projet pour la realisation du reseau haitien pour la recherche. Comme l'on verra cette periode coincide avec les evenements du coup d'Etat en Haiti. Produit de la situation de crise generalise (politique, economique, sociale et humaine) le projet s'arrete avec le propos d'etre repris definitivement aussi top que les conditions le permettaient.

ATTACHANT LIENS POUR LE RESEAU

En mai 93, on avait prevu la realisation a Cuba d'un atelier regional pour l'integration des reseaux de la caraibe; dans lequel seraient representees les reseaux de la region. Le Bureau Redalc, comme coorganisateur de l'atelier, avait mis un grand engagement pour que cet espace fut un forum pour relancer le projet du reseau haitien. Ce ainsi que la participation des haitiens liees au monde des reseauxx et de la telecommunication, joint a la representation diplomatique haitienne en Republique Dominicaine, a ete un point de priorite. Pour des raison economiques cet atelier n'a pas pu se realiser et le Bureau Redalc profitant la movilisation d'haitien deja programmee pour participer a cet atelier de Cuba, decide de monter un atelier a Saint-Domingue, dedie particulierement a la preparation des reseaux pour des chercheurs en Haiti et dans la Diaspora. Ce dernier se realisa du 10 au 14 mai de cette annee.

L'atelier se realisa :

1.sous les auspices de: - Ambassade d'Haiti en Republique Dominicaine et

• Bureau Redalc de l'Union Latine, actuellemente Association Reseaux et Developpment (FUNREDES)

2. Avec l'appui de:

• Centre Regional pour l'Education Superior en Amerique Latine et Caraibe (CRESALC) de la Unesco
  
• Universite de Quebec a Montreal
• Universite de New York au Canada
• Groupe d'Organisations de Promotion du Developpment (Inter OPD) d'Haiti
• Centre de Recherche et de Formation Economiqque et Sociale pour le Developpement (CRESFED) d'Haiti
  
• Centre de Recherche Sociale et de Diffusion Populaire d'Haiti (CRESDIP)
• Groupe Haitien de Recherche et d'Action Pedagogique (GHRAP)

  
  

Comme resultat de cet atelier, on obtint:

• la creation d'un Comite haitien de coordination compose par les participants haitiens a l'atelier
  
• definition et consentement des directives pour le lancement du projet
• definition participative du projet a partir de l'avant-projet presente par le Bureau Redalc
  
• elaboration d'une agenda et d'un plan d'action
• etablissement d'un dispositif de coordination efficace

• le projet doit etre conduit de maniere independante des circunstances politique actuelles et futures d'Haiti, pour eviter les risques d'attente ou d'arret definitif apres avoir commence le processus

• le reseau projete doit etre pluraliste et ouvert a toutes les institutions de recherche et a toutes les chercheurs haitien sans prejudices ideologiques ou partisans. On attent a une forte mobilisation des chercheurs haitien au pays et dans la diaspora.

Il existe un document qui est le rapport presente par le Comite d'Initiative elu durant l'atelier et qui recueille toutes les informations remises et produites avant, pendant et apres l'atelier, "Reseau Telematique Haitien pour la Recherche et le Developpement (REHRED)". Ceci est le nom du reseau haitien.

Cette conference est organise en 4 parties, ceci est la 2eme. Il continuera: 3eme partie: procedures et sujects
4eme partie: presentation de la moderation (sourrrrrprissssseee!)

Au meme temps on ouvre une autre conference "SALSA" orientee a la diffusion et echanges d'informations sur les realites historiques et culturels de la caraibe. Fait nous signe!!

Je vous quite, pour le moment, electronique et afectueusement &&%%��!!

Merci a l'Ambassade d'Haiti en Republique Dominicaine pour la traduction en frances de cette conference, en particulier a Sheila Laplanche.

Direcciones:	Tel:	(1.809) 535.24.22/66.14
Apartado Postal 2973	Fax:	(1.809) 535.66.46
Alma Mater 167 Zona Universitaria	D.E:	[email protected]
Santo Domingo, Republica Dominicana		:-)

Fin del mensaje
.