http://funredes.org/mistica

MISTICA: Re: Mistica2 en acción

From: Daniel Pimienta ([email protected])
Date: sáb feb 21 2004 - 23:52:17 AST

>Cuales son los costos de mistica?
>Administrar una lista de correo es muy economico, un sitio web depende,
>que actividades realiza?, lo unico que conozco es esta lista.

Diego,

Hay muchisimo mas en Mistica que la lista de discusión...
Date una visita al sitio web :-).

El presupuesto total recibido desde 1998 a la fecha debe estar por
los 600,000 US$. Eso no incluye los costos asumidos por Funredes,
especialmente durante el periodo del 7/2001 al 12/2002 cuando no habia
apoyos externos.

Los costos mímimos de funcionamiento son los de la lista y del sitio web.
Administrar (tecnicamente) una lista es relativamente ecónomico (aunque
hacerlo bien implica reaccionar a tiempo a las solicitudes y sistematizar
varias tareas, como por ejemplo, un directorio). Pero, animar y moderar una
lista corectamente requiere tiempo y perfiles adecuados.

El sitio web es un monumento. No es igual mantener una pagina web sencilla
que un sitio muy complejo con miles de paginas. Requiere una variedad de
perfiles complementarios y una gestión muy profesional. No se llega a mas
de 500,000 hits por mes sin haber organizado debidamente una masa de
información de interes... y con el tiempo esta estructura se deforma y
se vuelve dificil a controlar. Preguntale lo dificil que es tratar de
manejarlo a quienes están tratando de rediseñar y mejorarlo en este momento!

Pero Mistica es tambien mucho mas que el sitio web!

Es una serie de reuniones cara a cara de mas de 30 personas (dos pasadas y
dos por venir) sin las cuales no hubiese emergido la personalidad original
de este grupo. Es una serie de trabajos colectivos que han sido organizado,
conducido y sistematizado, algunos como el ultimo (Utopista) terminando con
la creación de un multimedia, otros como "trabajando la Internet con una
visión social" en proceso de ser editado y distribuido en papel. Varios de
ellos con vida propia en terminos de incidencia y influencia en el mundo de
las TIC para el desarrollo, tanto a nivel regional que mundial. Es una
serie de experimentos metodológicos inovadores sobre la conducta de
procesos virtuales (EMEC, PAD) que serian importante poder proseguir. Es
una serie de aplicaciones pilotos que ejecutaron miembros en colaboración y
que compañaron la fase 1 ... y queda el deseo nunca apagado de poder
reiniciar esta linda experiencia. Es el metasitio. Es la bibliografia
sistematizada. Es un sitio en 4 idiomas. Es un montón de traducciones. Es
una lista que organiza traducciones automáticas. Es un esfuerzo para equilirar
la membresia en las subregiones. Es la implicación recurrente de varios
miembros
en la realización de tal o tal tarea. Es una larga historia... de
colaboraciones,
investigaciones, acciones, reuniones. Y es encima de todo, la suma sinergetica
de las vibraciones y energias de muchas personas que han dado de sus saberes
y esperanzas y, a menudo, pasiones. Es un numero ilimitado de contactos,
proyectos, ensayos de tras del telón que no aparecen en el sitio web ni en
los informes. Es un proyecto donde el proceso de intercambiar es tan
importante
como el intercambio, el proceso de aprender a trabajar juntos tan importante
como los productos colectivos. Es un proceso transformador que se transforma a
el mismo y por el cual much@s miembr@s (no sólamente la coordinación)
sienten una relación de pertenencia íntima y apasionada.

Una red humana de casi 500 personas funcionando como red de aprendisaje no
aparece de repente. Hay mucho trabajo de tras, de conceptualización, de
investigación, de documentación, de evaluación, de sistematización y ... de
reformulación que no se realiza sin una coordinación profesional. Es
importante recordar que una conferencia electrónica NO es una comunidad
virtual (no basta para abrir una lista y que suscriben varias personas para
que aparezca una suerte de comunidad). Una comunidad virtual no es sólo una
conferencia electrónica (la lista es sólo uno de los mecanismos de
intercambios). Para que emerga una comunidad virtual de una lista hay un
largo y denso proceso. Un proceso a veces fragil que hay que preservar.

Es ese capital humano enorme que se ha concentrado dentro de un proceso de
investigación-acción que estamos tratando de reorganizar juntos para una
nueva etapa donde pueda llegar a cambiar la realidad que se da como meta de
analizar y entender.

Te agradezco que hiciste la pregunta pues deben haber varias decenas de
personas que entraron en los ultimos meses y no conocen la historia y
muchas de las partes no directamente visibles de MISTICA. Espero que logre
despertar su curiosidad para motivarles para visitar el sitio web y conocer
mejor la historia de MISTICA :-).

Cordialmente,

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : jue jul 01 2004 - 14:46:58 AST