EQUIPOWEB: Team Funredes en accion, felizmente.

A todos:

Este informe de benoit, Jochen, Mariana y Claudio me parece la mejor forma
de empezar la semana. La idea de convertir las propuestas en productos visibles
y sobre todo analizables, navegables, es una idea excelente. Si la estructura
y la apariencia del sitio se van llenando y van incorporando además los
contenidos, entonces podemos ver si el espíritu mismo del sitio cumple con
sus objetivos fundamentales. Por otra parte, parece ingente que se registre
el dominio mistica.net, recuerdo que Daniel Pimienta sugirió esa tarea como
inmediata durante la reunión de Sto. Domingo.

Sobre el Metasitio quiero comentar a Benoit que los alumnos se comprometieron
a enviarme copia de las bases enviadas. No ocurrió en todos los casos.
Te agardecería me informaras el nombre de los alumnos que cumplieron su
compromiso. También es importante que me reenvíes tus comentarios al trabajo
de los alumnos de la UNAM. No recibí copia.

Para mi será una gran alegría ver publicados los registros en el metasitio.
sentiré que estamos honrando nuestra palabra.

Por favor pongan todo su empeño en poner esta versión en linea del sitio
Mistica 2. Nos ofrecerá un punto de partida o de llegada.

Les envío un saludo y cuenten conmigo para que esta fase logre su pleno
desarrollo. Por supuesto, cuenten conmigo en cuento recibamos la retrop
sobre las entradas que mis alumnos capturan.

Miguel Angel Pérez Alvarez
MAPA

>-- Mensaje Original --
>Date: Mon, 09 Feb 2004 13:26:23 -0400
>To: equipoweb@funredes.org
>From: Benoit Lamey <benoit@funredes.org>
>Subject: EQUIPOWEB: Team Funredes en accion
>Reply-To: equipoweb@funredes.org
>
>
>
>Hola familia,
>
>Acabamos de reunirnos Claudio, Jochen, Mariana y yo para avanzar en
>Mistica 2...
>
>Tocemos 2 temas:
>
>El sitio Borrador de Mistica 2
>El metasitio
>
>El sitio Borrador de Mistica 2
>Vamos a hacer una primera version del sitio para poder sentar las
>discussiones sobre el mapa y el layout de manera mas concreta.
>Para eso tenemos:
>        - la
>propuesta de mapa que esta en la Jocherramienta
>        - la
>propuesta de layout de Claudio
>        - Xaraya
>(content management system)
>
>Trataremos de tener una primera version en un idioma (español) dentro de
>2 semanas. En el dominio mistica.net (bajo palabra clave)
>Eso implica varias tareas:
>registrar el nombre de dominio mistica.net y actualizar el servidor de
>funredes para alojamiento (Jochen)
>instalar Xaraya (Jochen)
>Traducir la herramienta al español (Claudio o alguien mas?)
>Pasar la propuesta de layout a HTML (Claudio)
>Pasar el layout en HTLM a Xaraya (Claudio)
>Configurar Xaraya (Benoit)
>Pasar el mapa del sitio al sitio + primer contenidos (Benoit)
>
>Trabajos adicionales:
>Pasar conocimientos sobre Xaraya (Benoit)
>Trabajar sobre las configuraciones de Xaraya para permitir
>multi-linguismo (Jochen)
>
>Otros infos.:
>Sitio de Xaraya (documentacion, downloads)
>http://www.xaraya.com
>
>El metasitio
>Situacion actual:
>Los estudiantes de Mapa mandaron unas primeras propuestas para el
>metasitio. El resultado es de buena calidad salvo unos puntitos, mande
>varios comentarios a MAPA y a sus estudiantes (alguna repuesta
>MAPA?)
>Ahora hay que pasar estas entradas al metasitio.
>
>Para re-activar el metasitio y ampliar el contenido presente, tenemos
>que:
>        - Limpiar
>las entradas ya presente en la administracion del sitio (Benoit)
>        - Detectar
>errores (bugs) en el metasitio (todos)
>        - Corregir
>errores (Mariana)
>        -
>Convertir las entradas de los estudiantes de la UNAM de Access a SQL
>(Jochen)
>        - Pasar
>estas entradas al banco de datos del Metasitio (Jochen)
>        -
>Chequear/Validar las entradas (Benoit, Claudio, ?)
>        -
>Retroalimentar el equipo de MAPA sobre las entradas (?)
>
>Asi que hay 'tamos cargados :)
>
>Cuidense
>Benoit
>
>

Les donnees et renseignements contenus dans ce message sont personnels,
confidentiels et secrets. Ce message est adresse a l'individu ou l'entite

dont les coordonnees figurent ci-dessus. Si vous n'etes pas le bon
destinataire, nous vous demandons de ne pas lire, copier, utiliser ou
divulguer cette communication. Nous vous prions de notifier cette erreur
a
l'expediteur et d'effacer immediatement cette communication de votre
systeme.
The information contained in this message is privileged, confidential, and

protected from disclosure. This message is intended for the individual or

entity adressed herein. If you are not the intended recipient, please do

not read, copy, use or disclose this communication to others; also please

notify the sender by replying to this message, and then delete it from your

system.

 
Received on Mon Feb 9 16:42:03 2004