---------- Forwarded message ----------
>Mi nombre es David Silver. Soy un profesor en el
>Departamento de Comunicaciones de la Universidad
>de Washington en Seattle, EUA. Me dirijo a usted
>para invitarle a participar en proyecto único
>que se beneficiaria muchísimo de la
>participación de su biblioteca.
>Desafortunadamente, yo no hablo español pero
>estoy trabajando con Maria Garrido, una alumna mexicana que esta haciendo su
>doctorado en mi Universidad, y ella me ayudo a traducir esta mensaje.
>
>El Proyecto Septiembre (September Project,
>http://www.theseptemberproject.org) es un
>esfuerzo de la sociedad civil que promueve
>eventos en bibliotecas publica en temas que son
>de gran importancia en el mundo que hoy vivimos:
>libertad, democracia, y ciudadanía durante o
>cerca del día 11 de Septiembre. Los eventos que
>el Proyecto Septiembre promueve son eventos de reflexión,
>discusión y dialogo a cerca del significado de
>la libertad, el papel que juega la información
>en promover una participación ciudadana activa,
>y la importancia de la alfabetización para
>entender el mundo que hoy vivimos. Los eventos
>tienen lugar el 11 de Septiembre o durante el
>fin de semana de la misma fecha. En otras
>palabras, el día o días que sean mas apropiados
>para su biblioteca y su comunidad.
>
>Muchas bibliotecas alrededor del mundo están
>colaborando con otras organizaciones para llevar
>a cabo eventos públicos tales como: exhibiciones
>acerca de derechos humanos y documentos
>históricos; platicas y foros acerca de la
>libertad y las diferencias culturales;
>proyecciones de películasa cerca de temas
>relevantes. Más de 100 ejemplos de eventos pueden encontrase en:
>http://www.theseptemberproject.org/events.htm
>
>Actualmente, más de 450 bibliotecas públicas, en
>escuelas, en universidades, y en institutos de
>21 países están participando en este
>proyecto.Los países participantes incluyen:
>Australia, Bangladesh, Chipre, Cuba, El
>Salvador, Grecia, Hong Kong, India, Islandia,
>Israel, Italia, Nepal, Nicaragua, Serbia y
>Montenegro, Singapur, Sudáfrica, España, Sri
>Lanka, Estados Unidos, Venezuela, y Zealand
>Nuevo. Puede revisar el mapa de los países participantes
>en: http://www.drizzle.com/%7Eklockner/cgi-bin/tsp/2005/map.cgi
>
>Si usted o su biblioteca están planeando ofrecer
>programas o eventos que exploren estas ideas por
>favor inscríbase. La inscripción toma unmomento
>y pone a su biblioteca en el mapa de
>organizaciones participantes. Si esta
>interesada/o por favor visite esta pagina:
>http://www.drizzle.com/~klockner/cgi-bin/tsp/2005/venue.cgi
>
>Espero que usted y sus colegas consideren
>participan en este proyecto, y por favor no dude
>en contactarnos y requiere mas información o tiene sugerencias.
>
>Respetuosamente
>David Silver
>www.theseptemberproject.org
>
>Español: http://www.theseptemberproject.org/tspespanol.pdf
>Inglés: http://www.theseptemberproject.org/tsp.pdf
Nearby Mon Aug 29 11:03:27 2005