>Por qué no escriben un documento "Metodologia
>linguista de la Internet" y cuentan todo eso?
Es un poco mas complicado que eso.
Ademas de mantener una total y permanente
transparencia en el sitio web (
http://funredes.org/lc ), hemos publicado mas de 10 articulos
sobre este trabajo, algunos en libros de alta
calidad, varios en relación con la Unesco, para citar sólo algunos:
- "Presencia de las lenguas latinas en Internet",
pp169-187, Congreso Internacional sobre lenguas
neolatinas en la comunicación especializada,
Colegio de Mexico, 2005, ISBN 968-12-1179
- "Activités de Funredes pour la promotion de la
diversité linguistique dans l'Internet et
enseignements de l'experience", 5/2005, reunión UNESCO de Bamako
http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=19198&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
- "Tirez la langue et dites trente trois: est ce
que l'Internet souffre d'anglicite aigüe?", In
"points de vue" de l'Observatoire de la Société de
l'Information de l'Unesco, 1/2002.
- "Lengua Española Y Culturas Hispánicas en la
Internet: Comparación con el inglés y el
francés", Proc. del II Congreso Internacional de
la Lengua Española, Valladolid, 10/2001
- “Quel espace reste-t-il dans l’Internet, hors
la langue anglaise et la culture "made in USA"
?”, in « Nord et Sud numériques », Les Cahiers du
Numériques, Vol 2 No 3/4 Hermès, Numéro spécial
sur la fracture numérique, 2001
-“¿Hay lugar en la Internet para otras lenguas y
otras culturas que no sean la estadounidense? El
caso del mundo latino”, pp 961-971, en la obra
collectiva “La liberización de las
telecomunicaciones en un mundo global”, Colección
derecho de las telecomunicaciones, edición La
Ley-Actualidad - Ministerio de Fomento, Madrid 1999, ISBN:84-7695-632-0
- "The place of French in the Internet", Matrix
News, published in two parts, V6N6, 6/96 and V6N7, 7/1996
Todos los documentos estan accesibles en varios idiomas en la web.
Lo que no hemos hecho es publicar en inglés en
una revista cientifica especializada y
seguramente deberiamos hacerlo, pero, por
coherencia con nuestros planteamientos, no ha sido nuestra prioridad.
Estamos en un mundo mas mediatizado que científico...
La "razón" la tiene quien hace mas bulla, no quien tiene mas razón!
Nearby Mon Nov 7 16:01:42 2005
Este archivo fue generado por hypermail 2.1.8 : dom 01 ene 2006 13:01:06 AST AST