>Actually, to be honest, I'm not so much concerned with semantics.

El asunto que venimos discutiendo aquí no es de
orden semántico. Es un asunto conceptual y de comunicación.

La palabra MESA se usa para llamar a la MESA y la
palabra SILLA para llamar a la SILLA. Si empiezo
a llamar MESA a la SILLA, o a todos los muebles
de la casa, estoy no frente a un problema
semático sino a un serio problema de comunicación.

De igual modo, si empiezo a llamar ALFABETIZACION
a cualquier cosa, llega un momento en que ya no
sabemos de qué estamos hablando.

¿Por qué usar un término que ya tiene significado
propio, como comodín para lo que la gente no sabe cómo llamar?

Es una devaluación del término y del campo mismo
de la alfabetización, que es un campo
especializado y un tema crítico en el mundo
(fundamento de la SI, requisito fundamental para
el uso de las propias TIC y para la reducción de la brecha digital).

Saludos,

Rosa Maria Torres
Nearby Sat Feb 18 23:01:09 2006