>http://funredes.org/mistica/castellano/emec/produccion/memoria15/0465.html

Considero que la construcción de conocimiento implica un doble
proceso de transformación del estado de conocimiento anterior
y sobre todo de las categorías intelectuales que posibilitan
esa construcción.
En todo caso hablemos de "habilitación en el uso y manejo de
recursos de tecnologías de la información" o algo semejante.
En el debate por el término "alfabetización" temo que me
inclino por su uso correcto: adquisición y desarrollo de
habilidades intelectuales que permiten la lectura y la
escritura. Sin embargo, es ir contra la corriente. En
español nos acostumbramos a usar "evento" por actividad
o celebración, cuando en realidad se refiere a algo que
ocurre de manera inesperada. También decimos portafolio
en lugar de portafolios. Y para acabarla le llamamos
alfabetización a cualquier proceso de transformación de
categorías intelectuales, de desarrollo de habilidades
cognitivas o metacognitivas o peor aun a la construcción
de conocimientos.

Miguel Angel Pérez Alvarez (MAPA)
Nearby Tue Dec 12 14:31:19 2006