Cc: m3edt@funredes.org

-----------------------------------------------------------------------
Aceptamos en FUNREDES la responsabilidad de reconducir MISTICA hacia
una nueva transición que esperamos breve.
Creemos que esta transición es necesaria para salir ordenamente de la
presente etapa, aunque seguimos claro con la intención de lograr
la autosostenibilidad de MISTICA fuera del control de FUNREDES.
--------------------------------------------------------------------------

Sin embargo, los momentos son diferentes y Funredes no tiene hoy la
capacidad para asumir la carga que representa mantener el sitio web,
la moderación dentro de los parámetros acordados en esta CV y la
gestión de la membresía. En su nueva modalidad de funcionamiento
Funredes no tiene personal fijo, solo consultores asociados, y
entonces no puede esconder los costos en su carga fija como lo ha
hecho durante muchos años...

Así que estamos ante inevitables cambios radicales que esperamos no
afecten la calidad del valor agregado que consiguen los miembros en
esta comunidad.

Para quienes han llegado en los dos últimos años que duro la
transición, creo oportuno recordar que http://funredes.org/mistica es
mucho mas que una lista de discusión (algo debe motivar cerca de 1
millón de hits por mes y una transferencia de 400 megabytes por día, y
este algo esta en la riqueza expuesta en el sitio web que incluye pero
va mucho mas alla de la memoria de los intercambios). Y MISTICA es
tambien mas que la lista de discusión y el sitio web; es la esperanza
de varios proyectos conexos (pasados, como las aplicaciones pilotos y
documentos colectivos de gran valor), con un presente aun
inconcluso (como la CVA y REVISTICA) y futuros (estan abiertos al
quehacer de la comunidad).

Y la misma lista de discusión: MISTICA tiene particularidades muy
especiales que hacen su personalidad única y sin las cuales no seria
la misma. Eso hace la hipótesis de pasar la moderación a personas no
habilitadas un espejismo (algo debe haber que explica que toma 2 años
para lograr una persona perfectamente formada por la moderación al
estilo MISTICA- aunque por supuesto una formación de 6 meses permite
pasar la mano, con el debido acompañamiento).

Antes de mirar hacia el futuro conviene una mirada honesta al pasado.
Funredes se siente muy bien con el nivel al cual ha llegado el
moderador Javier Pinzón y su deseo seria, como previsto, que el mismo
Javier pueda capacitar otras personas, para mantener vivo el estilo
MISTICA. Funredes se siente en familia con el equipo de transición,
quien ha asumido un duro legado durante los últimos dos años.
Hubiesemos deseado una mayor interacción entre la CV y este equipo,
sin embargo, las responsabilidades son compartidas (y no podemos
olvidar que la solidaridad tiene sus limites ya que todas esas
personas tienen otras responsabilidades que atender).

Esperemos que cualquier solución que se diseñe e implemente cuente con
el apoyo de este equipo de transición pues, sin duda alguna, serán
garantes de que lo invertido en formar capital humano para estas
tareas no se perderá.

¿Cuáles son las opciones que tenemos en frente teniendo en cuenta que
Mística no ha conseguido presupuesto ni para cubrir su funcionamiento básico?

Nota para dar contexto: Funredes estima en 2500 US$ por mes el
presupuesto mínimo de Mística. Esto incluye el alojamiento y el
mantenimiento, la edición del web y de las plataformas asociadas así
como la gestión de suscripciones (500 US$), el metasitio (750US$), y
la moderación (750 US$ por un trabajo de experto a 1/3 tiempo que
puede subir a mas cuando crece el tráfico como en este momento
preciso) y la coordinación (500US$).

No incluye los gastos que se requieren para actualizar la plataforma que
si bien ha sido muy avanzada en su momento de creación en el 1999,
hoy en día, es obsoleta en varios aspectos.

Conocido el contexto, se nos presentan los siguientes escenarios:
a- Cerrar definitivamente MISTICA y dejar su legado como un patrimonio
     accesible en el sitio web de FUNREDES.
b- Mantener una lista sin moderación y nada más.
c- Mantener el nivel mínimo y el espacio para crecer si la
participación lo permite.
Dentro de este escenario "c", que ha sido el de los dos años pasados,
hay cuatro opciones:
           c1: Funredes encuentra los fondos para sostener el nivel mínimo
           c2: Otra institución toma el relevo (un buen ejemplo podria ser APC
                 de la cual Funredes es ahora miembro)
           c3: La membresia ofrece los fondos con un sistema de cuotas.
           c4: Otra opción a determinar.

El escenario "a" no es descabellado; pues cuando no hay sostenibilidad
así terminan los proyectos...

En nuestra opinión el escenario "b" no tiene mucha diferencia del
escenario "a". La razón es que estimamos que el "balance entre señal y
ruido", que ha sido uno de los valores agregados más destacados de
Mística como modelo de comunidad virtual, se perdería. Nuestro
pronóstico es que en pocas semanas el "ruido" ahogaría la "señal" y
por ello seremos cautos al ensayar opciones y experimentos que afecten
este rasgo.

El escenario "c" es posible pero no se anuncia como muy factible.
En los dos ultimos años, es un hecho que el EdT no ha logrado este
presupuesto; Funredes tampoco.
¿Entonces porque se encontraría en 3 meses?
Salvo si la "dramatización" que se anuncia permite un cambio de paradigma.

Lo que propone FUNREDES en ese contexto es lo siguiente:
- Damos un lapso de 15 días para meditar.
A partir de este momento pedimos que la CV abandone las discusiones en
curso y la moderación suspende el (abundante) flujo pendiente.
- La discusión se enfoca inmediatamente en el futuro de MISTICA y en
ofrecer/proponer soluciones. Ojalá las personas/instituciones que
proponen lo hagan con el compromiso correspondiente y no como
soluciones cuya responsabilidad recae sobre partes ajenas.
Es otra palabra: no bastará con sugerir opciones si estás no van
acompañadas de acciones que garanticen su instrumentación sin
deteriorar el sentido mismo de las características de la CV.
Todo el mundo está bienvenido, sin embargo, esperamos que esta
discusión se centra en la membresía que estuvo presente desde cuando
el EdT inicio hace 2 años y que tiene un conocimiento mas íntimo de lo
que representa MISTICA.

- Después de esta discusión Funredes cierra oficialmente el proyecto
por una duración de 3 meses (*) que será utilizado para que la
membresía proponga soluciones directamente a Funredes (de su lado
Funredes seguira buscando presupuestos para mantener MISTICA) y al
final del cual (o antes si viene el caso) Funredes, en su mejor juicio,
tomara una decisión que podra ser:
   -> cierre definitivo (lo que no impide que la membresía se reagrupe
       en otra lista de discusión moderada o como
lo decidan quienes se reagrupen)
   -> Opción c con Funredes
   -> Opción c con otra entidad
   -> Otra opción que emerja de este periodo y que Funredes considere
susceptible de mantener la calidad "MISTICA".

Esperamos que se comprenda que Funredes está abierta a todas las
sugerencias que se reciban pero se reserva el derecho a decidir basado
en lo que considera la "calidad MISTICA", la cual representa su propia
inversión de imagen que debe cuidar. No obstante, Funredes no hará nada
para frenar cualquier iniciativa inspirada en MISTICA aunque decida no
acompañarla, siempre y cuando esta se hagan bajo otro nombre.

(*): Durante este periodo de 3 meses se podría considerar un estado
distinto de la lista (sin moderación, o en forma de foro web, por
ejemplo) siempre que no conspire con el objetivo que es de enfocar una
solución y que no implica gastos asumidos por Funredes.

Las sugerencias para solución seran enviadas a Funredes en una
dirección fijada, quien las compartirá con el Equipo de Transición.

Saludos misticos,
Nearby vie 05 ene 2007 14:41:10 AST