http://funredes.org/mistica

MISTICA: ALCA y TICs

From: Erick Iriarte Ahon ([email protected])
Date: Sat Nov 22 2003 - 21:34:53 AST

To: [email protected]
Cc: [email protected], [email protected], [email protected],
    [email protected]

Hol@

El dia 21 de Noviembre (ayer), salio el Tercer Borrador del Tratado del
ALCA (http://www.ftaa-alca.org/FTAADraft03/Worddocs03/TOCWord_s.asp),
siendo de especial relevancia (en relaci�n a Sociedad de la Informaci�n y
TICs) los siguientes temas items:

Cap�tulo XII [Procedimientos][Asuntos] Aduaneros
http://www.ftaa-alca.org/FTAADraft03/Worddocs03/ChapterXII_s.doc
Secci�n B Disposiciones Sustantivas
Art�culo 3. Transparencia y difusi�n
3.1.
3.2.
Art�culo 4. [Automatizaci�n][Sistemas de intercambio electr�nico de datos
y elementos de datos comunes]
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.

Cap�tulo XVI Servicios
http://www.ftaa-alca.org/FTAADraft03/Worddocs03/ChapterXVI_s.doc
[TEXTO SOBRE SERVICIOS DE TELECOMUNICACION
Art�culo 1.
1.1.
1.2.
1.3.
Art�culo 2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
Art�culo 3. Obligaciones relacionadas con los proveedores de servicios
p�blicos de telecomunicaciones
3.1. Interconexi�n
3.2. Reventa
3.3. Portabilidad de los n�meros
3.4. Paridad en la marcaci�n
Art�culo 4. Obligaciones adicionales respecto a los proveedores importantes
de servicios p�blicos de telecomunicaciones
4.1. Trato otorgado por los proveedores importantes
4.2. Salvaguardas de la competencia
4.3. Reventa
4.4. Desagregaci�n (unbundling) de elementos de red
4.5. Interconexi�n
4.6. Suministro y precio de servicios de circuitos arrendados
4.7. Alojamiento (Co-location)
4.8. Acceso a derechos de paso
Art�culo 5. Sistemas de cableado submarino
5.1.
Art�culo 6. Condiciones para la prestaci�n de servicios de informaci�n
6.1.
6.2.
Art�culo 7. Organismos reguladores independientes y privatizaci�n
7.1.
7.2.
7.3.
Art�culo 8. Servicio universal
8.1.
Art�culo 9. Proceso de licencias
9.1.
9.2.
Art�culo 10. Distribuci�n y uso de recursos escasos
10.1.
10.2.
10.3.
Art�culo 11. Obligaci�n de cumplimiento
11.1.
Art�culo 12. Soluci�n de controversias nacionales respecto a telecomunicaciones
12.1. Derecho de recurrir a los organismos regulatorios de las
telecomunicaciones
12.2. Reconsideraci�n
12.3. Apelaci�n
Art�culo 13. Transparencia
13.1
13.2.
13.3.
Art�culo 14. Flexibilidad para la selecci�n de tecnolog�as
14.1.
Art�culo 15. Abstenci�n
15.1.
Art�culo 16. Relaci�n con los otros cap�tulos
16.1.
Art�culo 17. Definiciones

Cap�tulo XVIII Compras/Contrataciones/Adquisiciones del Sector P�blico
http://www.ftaa-alca.org/FTAADraft03/Worddocs03/ChapterXVIII_s.doc
Art�culo 1. Definiciones
1.1.
Art�culo 10. Difusi�n de leyes y reglamentos
10.1.
Art�culo 16. Publicaci�n del aviso de licitaci�n*
16.1.
17.3.
17.6.

CAPITULO XX DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
http://www.ftaa-alca.org/FTAADraft03/Worddocs03/ChapterXX_s.doc
Secci�n A Aspectos Generales
Art�culo 2. Objetivos generales]
2.1.
Secci�n B Disposiciones Sustantivas
Subsecci�n B.2. Derechos de propiedad intelectual
Subsecci�n B.2.a. Marcas
Art�culo 13. Nombres de dominio en Internet] [Art�culo XX. Nombres de
dominio en Internet]
13.1.
Subsecci�n B.2.c. Derecho de autor y derechos conexos
Art�culo 1. Definiciones
Art�culo 25. Uso Gubernamental de Programas de Ordenador]
25.1.

Saludos

Erick Iriarte Ahon
Alfa-Redi
http://www.alfa-redi.org

Nota de la moderaci�n : La nota original cita extractos relevantes de los
art�culos mencionados. Para cumplir con la norma de Mistica dejamos el
esqueleto con las referencias. Quienes desea conocer la nota entera puede
contactar a Erick.

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:16 AST