http://funredes.org/mistica

(no subject)

From: ALAI ([email protected])
Date: Sat Dec 13 2003 - 14:58:53 AST

Date: Fri, 12 Dec 2003 14:42:56 -0500
Subject: CMSI:_Declaraci=F3n_de_la_Sociedad_Civil?=

CMSI: Declaraci�n de la Sociedad Civil
* Vea el texto completo de la Declaraci�n en:
 http://alainet.org/active/show_news.phtml?news_id=5145

Este 11 de diciembre fue presentada a la Cumbre Mundial de
la Sociedad de la Informaci�n (CMSI) que se desarrolla del
 10 al 12 de diciembre en Ginebra la Declaraci�n de la
 sociedad civil mundial denominada "Construir sociedades de
 la informaci�n que atiendan las necesidades humanas".

 La encargada de hacer la presentaci�n oficial del documento
 adoptado por consenso el pasado 8 de diciembre fue Sally
 Burch, representante de la Agencia Latinoamericana de
 Informaci�n, quien se desempe�� como co-coordinadora del
 Grupo de Trabajo de Sociedad Civil sobre Contenidos y Temas
 y estuvo encargada de la redacci�n del la Declaraci�n.

 "Esta declaraci�n es presentada a la Cumbre como una
 contribuci�n de la sociedad civil a las discusiones que
 seguir�n. Estamos tambi�n present�ndola a la sociedad para
 abrir un debate m�s amplio y democr�tico sobre estos
 asuntos cruciales y fundamentales para el inter�s p�blico",
 dijo Sally Burch.

 "Hemos puesto �nfasis en construir una visi�n de las
 sociedades de la informaci�n inclusiva y centrada en la
 gente, en la justicia social, el desarrollo sostenible y los
 derechos humanos, proponiendo que los desarrollos en este
 campo deben estar orientados a resolver necesidades vitales
 de la gente. Reconocemos que esta visi�n ha encontrado eco
 en la declaraci�n oficial de la Cumbre, desplazando la
 visi�n tecnoc�ntrica de los borradores iniciales. Pero los
 principios tienen sentido cuando orientan pol�ticas y
 acciones; y no encontramos que estos principios se reflejen
 adecuadamente en muchas de las propuestas de la Cumbre",
 acot� Burch.

 Por su lado el irland�s Sean O Siochr�, al dirigirse el 11
 diciembre al plenario intergubernamental de la Cumbre a
 nombre de la Campa�a por los Derechos de la Comunicaci�n en
 la Sociedad de la Informaci�n (CRIS, por sus siglas en
 ingl�s) expres� que la Declaraci�n de la Sociedad Civil es
 un gran resultado de esta Cumbre. "La campa�a CRIS la
 respalda con entusiasmo y es demasiado consciente del sudor
 y l�grimas, y compromiso que fueron dedicados a asegurar
 que una sola y fuerte voz emergiera del conjunto de la
 sociedad civil", agreg�.

 "Es interesante se�alar que la Declaraci�n
 Intergubernamental y la Declaraci�n de la Sociedad Civil
 comparten una frase clave: �La comunicaci�n es un proceso
 social fundamental, una necesidad humana b�sica y la base
 de toda organizaci�n social`. La Declaraci�n de la
 Sociedad Civil, sin embargo, va m�s lejos en las propuestas
 de c�mo podemos construir una sociedad de la informaci�n y
 la comunicaci�n que gire en torno a las personas. Enfrenta
 a los principales peligros como la excesiva protecci�n de
 los derechos de copyright y el monopolio de los productos
 intelectuales, concentraci�n de la propiedad de los medios
 de comunicaci�n, censura y las limitaciones del enfoque
 puramente mercantil. Reivindica, por ejemplo, el papel
 clave de los medios comunitarios, del dominio p�blico y de
 los bienes globales", dijo el representante de esta campa�a
 que se origin� en el Foro Social de Porto Alegre.

 ____________________________________________________
 Agencia Latinoamericana de Informacion
 INTERNET: [email protected]
 Direccion: Casilla 17-12-877, Quito-Ecuador
 Telefono: (593 2) 250 5074 / 222 1570 / 252 8716
 Fax: (593 2) 250 5073 URL: http://alainet.org
 ____________________________________________________

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:16 AST