http://funredes.org/mistica

MISTICA-FR: Resultats Yanapanako

From: Coordination Mistica ([email protected])
Date: Sat Nov 27 1999 - 05:19:17 AST

************
De : Coordination Mistica <[email protected]>
Sujet : Resultats Yanapanako
Date : 27/11/1999 05:19:17 -0400
Taille du message original traduit de l'espagnol : 2496 caracteres,
62 lignes
Mots-clefs : Yanapanako, proposition, prix

N. B. : ceci est le texte integral et non une synthese

Cheres et Chers membres de Mistica et Yanapanaquistes,

La moyenne des evaluations du jury a ete faite et nous vous en
presentons les resultats.

En tout, nous avons recu 9 propositions. Cinq d'entre elles ont ete
primees (voir plus bas).

Il reste ensuite deux propositions avec des evaluations proches et dont
les themes sont egalement assez proches. Notre budget n'etant pas
suffisant pour satisfaire totalement les deux, nous avons cherche une
facon appropriee de resoudre cette situation.

Il reste finalement deux propositions qui ne pourront pas recevoir notre
appui.

Propositions prim�es (nom - note/50 - montant attribu�) :
1) ITURRI - 39.90/50 - 10000 US$
2) CAJ - 39.75/50 - 10000 US$
3) JIL - 38.75/50 - 10000 US$
4) ADRIAN - 36.90/50 - 7400 US$
5) PREN - 36.65/50 - 10000 US$

ITURRI: Jose Antonio Iturri: Fundacao Nacional de Saude / Ministerio
da Saude (Bresil)
"Listes de diffusion et sites web sur la sante publique latino-
americaine : et comment ca se passe?"

CAJ: Otilia Paredes - Centro de Animacion Juvenil (Venezuela)
"Ou branchons-nous la prise?"

JIL: Jose Ignacio Lopez Silva, Red de Desarrollo Sostenible
(Nicaragua)
"Un acces a la participation civique dans l'administration publique"

ADRIAN: Adrian Rozengardt, Centro de Estudios e Investigacion
sobre la Infancia (Argentine)
"Droits de l'enfant.net"

PREN: Jorge Tomas Vera Pren, Tecader S.C.P. (Mexique)
"Communaute virtuelle de recherche et d'apprentissage sur les moyens de
communication et le developpement national dans le contexte de la
mondialisation"

Les deux propositions primees avaec un budget incomplet sont les
suivantes :

Pierre Johnson (Mexique)
"Reseau d'Inter-communication De Peuples Indigenes d'Oaxaca sur
internet"

Sebastian Lara , Inkarri (Bolivie)
"Trame indigene sur le reseau"

Dans les jours qui viennent, nous allons :
1) Etablir les contrats avec les personnes / institutions primees pour
commmencer rapidement le travail.
2) Essayer d'avoir deux propositions supplementaires primees afin de
repondre a l'interet general tout en respectant les regles etablies.
3) Publier les propositions sur le web.

Il ne nous reste qu'a remercier les membres de la CV qui ont participe de
facon solidaire au jury (en plus du CRDI, de la FPH et de Funredes) :
Alfredo Aguirre (Argentine), pour les deux sessions
Luis Barnola (Venezuela), pour la premiere session
Raisa Minardi (Venezuela), pour la premiere session
Pablo Morris (Chili), pour la deuxieme session
Maria Isabel Neuman (Venezuela), pour la deuxieme session.

Cordialement,
La coordination

URL du message original traduit en francais:
http://funredes.org/mistica/francais/emec/prod/c4/0058.html

Cette archive a été créée par hypermail 2b29 : Tue Dec 05 2000 - 09:56:17 AST