http://funredes.org/mistica

MISTICA-FR: A lire...

From: BARNOLA BRICENO Luis Guillermo ([email protected])
Date: Fri Jun 30 2000 - 09:47:11 AST

************
De : BARNOLA BRICENO Luis Guillermo <[email protected]>
Sujet : � lire...
Date : 28/06/2000 14:51:12 - 0400
Taille du message original traduit de l'espagnol : 687 caract�res
Mots-clefs : d�veloppement, �thique, lecture, URL

N. B. : ceci est le texte integral et non une synth�se

 Je vous recommande la lecture d'un message envoy� par Sam Lanfranco � la liste GKP. Il s'agit d'un appel � la r�flexion de la part de ceux qui pr�tendent "�radiquer la pauvret�" (d'autres) en utilisant les TIC dans les processus de d�veloppement, mais sans avoir seulement �cout� auparavant. En d'autres termes, comprendre que le contexte d�termine les relations de pouvoir et l'abus que l'on en fait, que notre responsabilit� �thique est d'affronter ce dilemme et accepter que "rien n'est neutre... m�me pas les options �thiques".

Le message complet (en anglais) se trouve � l'adresse suivante :
http://www.globalknowledge.org/english/archives/mailarchives/gkd/gkd-jun00/0068.html

URL du message original traduit en fran�ais
http://www.funredes.org/mistica/bdd/men.php3/idi/fr/id/354

Cette archive a été créée par hypermail 2b29 : Tue Dec 05 2000 - 09:56:18 AST