ENGLISH VERSION FOLLOWS
VERSION FRANCAISE PLUS BAS
  

-----------> ESPANOL (MENSAJE ORIGINAL)

Estimad@s,

el mensaje enviado por Senaida Jansen, el cual indicaba que incluia dos attach, fué enviado sin los mismos, ya que la lista no permite documentos adjuntos por razones técnicas

Esos documentos pueden encontrarlos en:
http://www.funredes.org/bohio/

Saludos,
Mariana

-----------> ENGLISH (WARNING: THE FOLLOWING IS A NOT REVISED AUTOMATIC TRANSLATION
FROM THE ORIGINAL TEXT IN SPANISH)

the message sent by Senaida Jansen, which indicated that it included two
attach, fué sent without the same ones, since the list doesn't allow
enclosed documents for technical reasons

Those documents can find them in:
http://www.funredes.org/bohio/

Greetings,
Mariana

-----------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON
REVISEE DE L'ORIGINAL EN ESPAGNOL)

le message envoyé par Senaida Jansen qui a indiqué qu'il a inclus deux
attachent, les fué ont envoyé sans les mêmes ceux, depuis que la liste ne
prévoit pas de documents clos pour les raisons techniques

Ces documents peuvent les trouver dans:
http://www.funredes.org/bohio/

Les salutations,
Mariana
Nearby vie 03 may 2002 17:10:49 AST