------> FRANCAIS

Bonjour,

Vous trouverez ci dessous les titres de la presse recueillis et renvoyés
par le service de Presse Bohio pendant la semaine du 12 au 18 juin 2005
(avec leur traduction automatique)

Si vous êtes enregistré(e) sur le site www.bohio.org vous pouvez accéder
directement aux articles en cliquant sur le lien sous chaque titre..
Sinon vous devez d’abord vous enregistrer sur le site ici:
http://www.bohio.org/spip_pass.php3?lang=fr

Vous pouvez aussi recevoir directement dans votre boite aux lettres les
articles et leur traduction automatique. Pour cela vous devez être
enregistré(e) sur le site Web (www.bohio.org puis "comment participer"),
et nous envoyer ensuite un courrier en nous sollicitant être inscrit à
BOHIO-INFO

---> ESPANOL

Hola,

Abajo encontrará los títulos de prensa recogidos y re-enviados por el
servicio de revista de Prensa Bohio en la semana del 12 al 18 de
junio del 2005

Si esta registrado/a en www.bohio.org puede acceder directamente a los
artículos presionando los enlaces debajo de cada titulo. Si no tiene que
registrarse aquí http://www.bohio.org/spip_pass.php3?lang=es

Recuerde que puede también recibirlos directamente en su buzón de correo
con su traducción automática. Para eso debe primero registrase en el Web
(www.bohio.org --> como participar), y después mandarnos un correo
solicitándonos ser inscrito a BOHIO-INFO.

===================================================================
BOHIO-INFO Tecnicos dominicanos y haitianos ejecutaran proyecto
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1664&lang=es

BOHIO-INFO Paraison sometera director Migracion
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1663&lang=es

BOHIO-INFO Niegan predominio haitianos en delitos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1662&lang=es

BOHIO-INFO Padre Hartley y Casals Victoria: duras acusaciones
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1661&lang=es

BOHIO-INFO Tratan evitar violencia en frontera
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1660&lang=es

BOHIO-INFO AIRD apoya se modifique ley 28-01
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1659&lang=es

BOHIO-INFO Autoridades niegan haya xenofobia contra haitianos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1658&lang=es

BOHIO-INFO Medio Ambiente plantea urgente detener desertificacion
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1657&lang=es

BOHIO-INFO Por Hatillo Palma
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1656&lang=es

BOHIO-INFO Singing For AIDS/HIV Relief
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1655&lang=es

BOHIO-INFO Promueve reuniones para buscar solucion
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1653&lang=es

BOHIO-INFO Asegura magnifican hechos Hatillo Palma
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1654&lang=es

BOHIO-INFO Apresan a dos en caso de secuestrada
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1651&lang=es

BOHIO-INFO Piden reforzar el control fronterizo
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1650&lang=es

BOHIO-INFO RD tiene sin dar el estatus de refugiados
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1652&lang=es

BOHIO-INFO Desalojan haitianos en barrios de Santiago
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1649&lang=es

BOHIO-INFO Migracion dice Paraison desacredita RD
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1648&lang=es

BOHIO-INFO Piden en Haiti boicotear productos RD
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1647&lang=es

BOHIO-INFO reclaman derecho a nacionalidad dominicana
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1646&lang=es

BOHIO-INFO Mision imposible
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1645&lang=es

BOHIO-INFO Dice usan 400 ninios haitianos como mendigos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1644&lang=es

BOHIO-INFO Unos 300 mil ninios sin actas de nacimiento
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1643&lang=es

BOHIO-INFO Reclaman actas para los hijos de inmigrantes
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1642&lang=es

BOHIO-INFO frontera: Salud Publica propone construir hospitales
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1641&lang=es

BOHIO-INFO Sospechan de auto secuestro joven en Haiti
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1640&lang=es

BOHIO-INFO Niños reclaman derecho nacionalidad dominicana
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1639&lang=es

BOHIO-INFO Ahora acusan a 4 dominicanos del asesinato de Maritza
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1638&lang=es

BOHIO-INFO Buscan en Haiti a dominicana que habria sido raptada
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1637&lang=es

BOHIO-INFO La irresponsabilidad dominicana ante la migracion
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1636&lang=es

BOHIO-INFO Pide mayor control fronterizo
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1635&lang=es

BOHIO-INFO Haitianos reclaman garantias
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1634&lang=es

BOHIO-INFO Admite bandas traen ninos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1633&lang=es

BOHIO-INFO Autoridades dominicanas repatrian 600 haitianos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1632&lang=es

BOHIO-INFO Seis ONG anuncian protesta hijos de haitianos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1631&lang=es

BOHIO-INFO Agricultores del Noroeste se quejan
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1630&lang=es

BOHIO-INFO Medios de comunicacion extranjeros arrecian criticas
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1629&lang=es

BOHIO-INFO Haran un conversatorio sobre diversidad cultural
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1628&lang=es

BOHIO-INFO Estudiantes denuncian maltratos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1627&lang=es

BOHIO-INFO Apresan un acusado de secuestrar dominicana
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1626&lang=es

BOHIO-INFO Debaten seguridad en frontera
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1625&lang=es

BOHIO-INFO El pais nego asilo politico a 400 haitianos en 2004
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1624&lang=es

BOHIO-INFO Le president de la JCE dominicaine a conf?nce de Montr
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1623&lang=es

BOHIO-INFO Embajador dominicano confia en futuro promisorio para Haiti
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1622&lang=es

BOHIO-INFO Sacerdote dice hay doble moral con inmigrantes
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1620&lang=es

BOHIO-INFO Analizan seguridad fronteras
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1618&lang=es

BOHIO-INFO Haitianos acuden al mercado
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1617&lang=es

BOHIO-INFO Las crisis afecta la seguridad en la frontera
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1621&lang=es

BOHIO-INFO Desaparece una joven dominicana
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1615&lang=es

BOHIO-INFO Critica incoherencias de RD con Haiti
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1619&lang=es

BOHIO-INFO Obispo:la violencia no se resuelve con repatriaciones
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1613&lang=es

BOHIO-INFO Preocupan a Iglesia sucesos Hatillo Palma
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1612&lang=es

BOHIO-INFO Culpa gobiernos por conflictos en Hatillo Palma
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1611&lang=es

BOHIO-INFO Piden Gobierno regule mano de obra haitiana
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1616&lang=es

BOHIO-INFO Director General de Migracion reanudara repatriaciones
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1614&lang=es

BOHIO-INFO A pesar de inestabilidad en Haiti, intercambio comercial
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1610&lang=es

BOHIO-INFO Nuevamente corre la sangre en Hatillo Palma
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1609&lang=es

BOHIO-INFO DESMENTIDO SOLIDARIDAD FRONTERIZA
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1607&lang=es

BOHIO-INFO se quejan de grupos que defienden haitianos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1608&lang=es

BOHIO-INFO Preocupa a Iglesia violencia Hatillo Palma
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1606&lang=es

BOHIO-INFO Obispo Mao aboga aplicar sabiduria
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1605&lang=es

BOHIO-INFO Pediran controlar haitianos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1604&lang=es

BOHIO-INFO Instituciones de la frontera piden mantener incentivos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1603&lang=es

BOHIO-INFO Modificacion de la ley 28-01 crea desconcierto
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1602&lang=es

BOHIO-INFO Debaten seguridad fronteriza
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1601&lang=es

BOHIO-INFO En Hatillo Palma, sin acuerdos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1600&lang=es

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby lun 20 jun 2005 10:55:03 AST