------> FRANCAIS

Bonjour,

Vous trouverez ci dessous les titres de la presse recueillis et renvoyés
par le service de Presse Bohio pendant la semaine du 17 au 23
juillet 2005 (avec leur traduction automatique)

Si vous êtes enregistré(e) sur le site www.bohio.org vous pouvez accéder
directement aux articles en cliquant sur le lien sous chaque titre..
Sinon vous devez d’abord vous enregistrer sur le site ici:
http://www.bohio.org/spip_pass.php3?lang=fr

Vous pouvez aussi recevoir directement dans votre boite aux lettres les
articles et leur traduction automatique. Pour cela vous devez être
enregistré(e) sur le site Web (www.bohio.org puis "comment participer"),
et nous envoyer ensuite un courrier en nous sollicitant être inscrit à
BOHIO-INFO

---> ESPANOL

Hola,

Abajo encontrará los títulos de prensa recogidos y re-enviados por el
servicio de revista de Prensa Bohio en la semana del 17 al 23 de
julio del 2005

Si esta registrado/a en www.bohio.org puede acceder directamente a los
artículos presionando los enlaces debajo de cada titulo. Si no tiene que
registrarse aquí http://www.bohio.org/spip_pass.php3?lang=es

Recuerde que puede también recibirlos directamente en su buzón de correo
con su traducción automática. Para eso debe primero registrase en el Web
(www.bohio.org --> como participar), y después mandarnos un correo
solicitándonos ser inscrito a BOHIO-INFO.

===================================================================

BOHIO-INFO Abundan pediguenios haitianos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1823&lang=es

BOHIO-INFO Seniala forma de reducir masiva migracion haitiana
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1833&lang=es

BOHIO-INFO Apresan RD haitiano acusan planificar crimenes
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1832&lang=es

BOHIO-INFO Denuncia alegado plan de Collado para haitianizar RD
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1837&lang=es

BOHIO-INFO ¿Quien es extranjero en la RD?
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1822&lang=es

BOHIO-INFO Refuerzan vigilancia en frontera
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1821&lang=es

BOHIO-INFO Ratifican que no haran repatriaciones masivas
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1820&lang=es

BOHIO-INFO Piden sacar sacerdote de Los Llanos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1819&lang=es

BOHIO-INFO Policia mata haitiano dicen robaba en Santiago
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1791&lang=es

BOHIO-INFO Haitiano mata su hijo de diez anios
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1792&lang=es

BOHIO-INFO Patrulla mata haitiano robaba
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1793&lang=es

BOHIO-INFO Cronica negra
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1794&lang=es

BOHIO-INFO Troncoso propone acuerdo para repatriar los haitianos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1795&lang=es

BOHIO-INFO Gobierno garantiza politica migratoria integral
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1796&lang=es

BOHIO-INFO Halar la soga y mirar el piso
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1797&lang=es

BOHIO-INFO Demandan traslado de sacerdote por respaldo a haitianos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1798&lang=es

BOHIO-INFO Policia mata un haitiano por atracos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1799&lang=es

BOHIO-INFO Sugieren focalice tema haitiano en censo
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1806&lang=es

BOHIO-INFO Dore estima impulsan idea unificar con Haiti
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1805&lang=es

BOHIO-INFO Censo determinara status de extranjeros en el pais
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1804&lang=es

BOHIO-INFO Propondra iniciativas a favor de HT en RD
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1803&lang=es

BOHIO-INFO Advierte sobre planes para unificar la isla
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1802&lang=es

BOHIO-INFO Casa acogida a estudiantes de bateyes sera terminada
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1801&lang=es

BOHIO-INFO Autoridades repatrian a Haiti 56 indocumentados
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1800&lang=es

BOHIO-INFO Ve potencias responsables de situacion en Haiti
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1807&lang=es

BOHIO-INFO Matan haitiano
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1811&lang=es

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby vie 29 jul 2005 16:11:32 AST