-------> ESPAÑOL / MESSAGE ORIGINAL

AVISO

Por este medio se hace de público conocimiento que la alianza Migrante
solicita a un /a profesional en el =E1rea Social para trabajar como
Director/a- Técnico (Punto Focal) de alianza Migrantes.

   El objetivo de la alianza es educar, orientar y capacitar a la población
migrante sobre el VIH/SIDA con el apoyo de COPRESIDA.

Requisitos:

Manejo del Idioma Creol (Hablar y Escribir)
Manejo de programas computadoras
Manejo en elaboración de proyectos e informes
Alto nivel de Sensibilidad frente a la migración Haitiana

Los(as) interesado(as) podrán enviar su Currículo a la oficina del
Movimiento Socio Cultural para los trabajadores Haitianos (MOSCTHA) , en la
calle el Sol N.01, Urbanización Sol de Luz, Villa Mella, Santo Domingo
Norte. Teléfono 809 741 1990 o Email: mosctha@verizon.net.do

CONTACTO: Dr. Joseph Cherubin

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE

AVIS

Par ce moyen il est fait de connaissance publique que l'alliance
Migrante sollicite à un/à professionnel dans le = E1rea Social pour
travailler comme Director/a - Technicien (Point Focal) d'alliance
Migrants.

   L'objectif de l'alliance est d'instruire, orienter et former à la
population migrante sur le VIH/SIDA avec l'appui de.

Conditions :

Maniement de la Langue Creol (Parler et Écrire)
Maniement de programmes ordinateurs
Maniement en élaboration projets et rapports
Haut niveau de Sensibilité face à la migration Haitiana

Los(as) intéressé (as) pourront envoyer son Plan d'études au bureau
du Mouvement Partenaire Culturel pour les travailleurs Haitianos
(MOSCTHA), dans la rue le Soleil N.01, Urbanisation le Soleil de
Lumière, Ville Entaille, Saint-Domingue Nord. Téléphone
809.741.1990 ou Email : mosctha@verizon.net.do

CONTACTO : Dr. Joseph Cherubin

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby vie 23 jun 2006 11:40:59 AST