Languages & Cultures Title (click on left side to go to Funredes Home)
Project Overview
Email FUNREDES
Languages and Cultures Home L1 Study L2 Study L3 Study L4 Study C1 Study C2 Study

QUICK MENU

PROLOGUE AND ANTECEDENTS

AUTHORS

RESULTS OF THE LINGUISTIC STUDY

DETAILS OF THE RESULTS

PROSPECTS FOR A FOLLOWING STUDY

REFERENCES OF RELATED WORKS

LIST OF APPENDICES

LIST OF TABLES

TABLE OF CONTENTS

title_english_L4.gif (9229 bytes)

Appendix 8

Table 15 : Statistical calculations in the WWW

WORDS

EN

SP

FR

IT

PO

RU

1

ambiguity

144 766

1,43%

3,78%

1,50%

0,49%

0,22%

2

causality

23 547

3,17%

7,41%

2,28%

1,19%

0,05%

3

cheese

350 048

2,93%

3,81%

2,25%

0,81%

0,26%

4

compatibility

619 141

1,01%

1,48%

1,39%

0,37%

0,14%

5

contiguity

3 947

2,56%

5,78%

11,15%

1,65%

0,35%

6

dangerous

422 323

3,65%

4,89%

2,10%

0,79%

0,02%

7

december

4 202 193

2,85%

3,64%

1,44%

1,00%

0,13%

8

density

573 362

1,62%

2,86%

0,88%

0,55%

0,05%

9

disparity

62 899

2,38%

5,45%

2,89%

0,84%

0,01%

10

divisibility

3 515

3,07%

6,12%

1,91%

1,82%

0,09%

11

elasticity

43 374

3,17%

3,74%

3,55%

1,33%

0,12%

12

electricity

380 218

4,40%

6,47%

0,66%

0,86%

0,08%

13

february

4 072 110

2,60%

3,19%

1,32%

0,48%

0,09%

14

femininity

15 281

2,81%

5,69%

3,73%

0,84%

0,12%

15

fertility

113 268

1,85%

2,05%

0,80%

1,11%

0,04%

16

fidelity 

156 597

3,33%

3,68%

2,48%

1,20%

0,20%

17

fraternity 

197 787

1,51%

2,97%

1,01%

0,78%

0,04%

18

friday 

1 481 714

2,43%

2,51%

1,17%

0,35%

0,10%

19

heterosexuality

6 648

1,35%

3,40%

0,87%

0,33%

0,02%

20

homosexuality

69 100

1,49%

4,70%

1,12%

0,32%

0,07%

21

horse

373 770

1,73%

3,03%

2,98%

0,41%

0,03%

22

humidity

201 190

4,05%

3,20%

1,44%

1,12%

0,06%

23

illness

1 329 311

1,99%

4,17%

1,15%

0,74%

0,07%

24

immortality

53 435

1,87%

2,34%

1,30%

0,80%

0,01%

25

immunity

132 276

2,13%

2,21%

0,90%

0,77%

0,45%

26

incompatibility

72 043

4,02%

3,92%

5,46%

1,32%

0,36%

27

infallibility

7 468

2,62%

2,96%

1,74%

1,11%

0,00%

28

inferiority

18 555

5,27%

4,34%

4,13%

1,49%

0,46%

29

infidelity 

19 343

4,14%

2,80%

2,44%

1,13%

0,07%

30

instability

133 942

3,76%

3,83%

1,35%

1,36%

0,31%

31

inviolability

4 634

18,62%

8,46%

4,79%

5,33%

1,36%

32

irregularity 

43 704

11,51%

5,43%

6,77%

5,46%

0,04%

33

irresponsibility

11 420

15,12%

6,49%

2,46%

3,36%

2,03%

34

june

4 466 960

2,66%

3,56%

1,49%

0,62%

0,08%

35

knee 

548 412

1,12%

1,34%

0,77%

0,38%

0,07%

36

knife

325 334

1,13%

2,11%

1,04%

1,08%

0,20%

37

lung

378 212

1,30%

1,21%

0,54%

0,38%

0,04%

38

masculinity

19 436

1,81%

1,74%

0,54%

0,67%

0,04%

39

monday 

1 356 145

2,46%

2,66%

1,27%

0,28%

0,33%

40

october

4 186 337

2,66%

3,44%

1,47%

0,68%

0,16%

41

parity 

398 500

4,58%

5,74%

2,40%

1,00%

0,35%

42

probability 

629 463

1,33%

1,56%

1,01%

0,49%

0,05%

43

productivity 

678 743

2,64%

2,73%

1,19%

1,19%

0,16%

44

puberty

30 393

2,00%

2,81%

1,18%

0,75%

0,11%

45

responsibility 

3 076 317

2,08%

2,57%

1,03%

0,67%

0,08%

46

sexuality

174 287

2,10%

3,66%

1,02%

0,75%

0,02%

47

singularity

34 154

4,47%

5,80%

2,03%

1,94%

0,16%

48

superiority

79 047

3,41%

3,67%

1,80%

1,08%

0,36%

49

thursday 

1 177 498

2,51%

2,76%

1,11%

0,33%

0,11%

50

today

6 898 783

2,90%

2,20%

1,60%

0,90%

0,22%

51

truth 

1 109 457

4,51%

2,90%

1,63%

2,05%

0,70%

52

tuesday 

1 167 880

2,41%

3,35%

0,29%

1,02%

0,14%

53

uniformity

74 001

2,62%

3,80%

2,60%

0,76%

0,07%

54

universality

26 237

6,46%

10,05%

3,49%

1,89%

0,34%

55

university

10 457 021

2,06%

2,72%

1,03%

1,02%

0,06%

56

wednesday

2 231 584

2,52%

2,45%

1,03%

0,32%

0,14%

57

yellow

2 379 190

3,79%

2,00%

1,19%

0,32%

0,06%

AVERAGE

3,37%

3,75%

2,00%

1,09%

0,20%

Standard Deviation

3,07%

1,78%

1,76%

0,99%

0,33%

Margin of 

variance

0,96

0,69

0,94

0,95

1,27

The values significately superior to the mean are indicated in red.

The values significately inferior to the mean are indicated in blue.

The margin of variance is the square root of the of the squared typical difference divided by the squared mean. A value superior to 1 indicates a great dispersion and an inadequately reliable mean. A value inferior to 1 indicates a weak dispersion, and therefore the lower is the result, the more reliable is the mean.

[BACK TO TOP]


[email protected]
Copyright © 1996-1999 AGENCE DE LA FRANCOPHONIE, UNION LATINE, FUNREDES
Created: 5 X 1998
Last Modified: 02 VII 1999

Back
L1
2by2transparent.gif (43 bytes) L22by2transparent.gif (43 bytes) L32by2transparent.gif (43 bytes) L42by2transparent.gif (43 bytes) C12by2transparent.gif (43 bytes) C2
Languages & Culture Home
Funredes Home